d här me finlandsvenskar.. alltså ålänningar räknas ju till dom ca. 500.000 finlandsvenskarna i Finland.. så alltså e vi ju finlandsvenskar.. eller? nja.. där råder det nog lite delade meningar! :P vi ålänningar ser oss ju oftast just bara som ålänningar, inte finländare eller finlandsvenskar..
å ja vi pratar ju inte heller finlandsvenska utan åländska.. men det finns ju också massor av olika finlandsvenska dialekter! så skulle inte egentligen åländskan kunna räknas som en finlandsvensk dialekt? nej det kan den inte, för åländskan e inte ngn variant av finlandsvenskan, utan en variant av svenskan, vilket ju också finlandsvenskan e..
mm, vad ser jag mej som då? jag ser mej som ålänning och finlandsvensk :) sku jag däremot ha svarat på den frågan för lite mer än ett år sen sku jag nog ha sagt att jag bara kände mej som ålänning.. men sen när jag va tillsammans me joel ändrade jag uppfattning.. vet int riktigt varför, men jag tror att d va för att han nog såg mej som finlandsvensk, ålänning visserligen, men finlandsvensk :) en åländsk finlandsvensk helt enkelt! fast mest ålännig, ni vet d e ju viktigt d där :P vad ser ni er som?
va tycker ni om den finlandsvenska dialekten då föresten? man skämtar ju ganska mkt om den å så.. men va tycker ni e den fin eller ful? jag tycker om finlandsvenska.. eller ja kanske inte alla dialekter, endel förstår man ju knappt.. men jag gillar den som joel pratade, alltså den dom pratar i skärgården då.. inte så mkt att jag sku föredra den framför åländska dock :) men nog absolut hellre än ngn riksvensk snobbdialekt, typ stockholmska, usch!
å sen kan jag ju bara förvarna er om att jag e väldigt lättpåverkad när d gäller finlandsvenska, bara jag hade varit me joel några dagar började jag prata lite mer finlandsvenskt! ändrade min betoning på vissa ord, använde lite finska ord å ändrade om meningsbyggnaden.. för i finlandsvenskan har man ofta en annorlunda meningsbyggnad när man pratar, en som mera liknar på finskans i många fall har jag märkt.. man kastar kanske om ngt ord å lägger d på en annan plats i meningen än va man annars gör i svenskan.. men alltså ni kan ju tänka er hur jag kommer börja låta sen i höst när jag antagligen flyttar till åbo å skaffar mej en massa polare som pratar finlandsvenska! ojoj, men hoppas ni överlever ändå :P
jag kommer ihåg en gång när jag hade varit i nagu typ 4-5 dagar å sen kom hem å satt å pratade me mamma i köket å hon bara tittade på mej å flina.. grr dumma mamma.. d jag sa lät visserligen väldigt finlandsvenskt.. men d gick oftast över efter några dagar d där.. men när jag kommer va i åbo nästans hela tiden sen e jag rädd att d kommer bli permanent.. men d e ju bara d att jag har en ganska stark åländska redan så d kommer bli ngn äcklig blandning.. hyij! som joel sku ha sagt istället för huu..
nej nu har jag nog pratat alldeles för mkt om finlandsvenskar, måste nog sjunga ålänningens sång eller ngt så jag inte får min åländska heder tagen ifrån mej!
"laaandet med tusende öööar å skääär daanat ur haaavsvågors sköööööte, ååååland, vårt åååland, vår hembygd det är, dej går vår längtan till mööte" osv..
okej d där blev lite väl flummigt å råddogert.. men ni får ha överseende, jag har tråkigt! fast nu ska jag gå å leta upp lite glass!
pusshej
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar